在克什米爾地區的帕許米納(Pashmina)披肩中,我們常聽到 Jamawar、Jaalidar、Bootidar、Palledar、Dordar 等名稱,其實是代表披肩刺繡圖樣的構圖結構。
本篇文章將從結構學的角度,帶你理解這些圖紋在空間與節奏上的差異與魅力。
Jamawar|繁盛的圖樣世界「Jama」意為「整件」,而「war」意指「覆蓋」。
因此,Jamawar 指的是整幅披肩皆覆滿花卉、藤蔓或佩斯利(Paisley)圖樣的樣式——無論採用刺繡(Sozni)或 Kani 織法,只要圖紋滿佈全幅,皆屬此類。


因此,Jamawar 指的是整幅披肩皆覆滿花卉、藤蔓或佩斯利(Paisley)圖樣的樣式——無論採用刺繡(Sozni)或 Kani 織法,只要圖紋滿佈全幅,皆屬此類。

特色:這類披肩工時漫長、線色繁複,常見於王室、貴族使用。其華麗的滿幅構圖象徵著繁盛、圓滿與權威,是克什米爾工藝中最具代表性的經典樣式之一。
Jaaldar|秩序之網
Jaalidar(或 Jaaldar) 一詞源自「Jaal」,意指網狀或格狀結構。這種樣式以連續的藤蔓、枝葉與花卉構成規律的網格構圖,靈感來自伊斯蘭建築中常見的 Jaali(格紋石雕窗)。
特色:這種設計重視「連續性」與「節奏感」——花卉在藤蔓之間循環生長,形成有秩序的流動畫面。常見以二至三色針線交錯運行,強調細線的走向與重複節奏。
Bootidar|散花的點綴
「Booti」在克什米爾語中意指小花或植物紋飾。Bootidar 披肩的特色在於於素底上等距散布細小花形,形成均勻的點狀節奏。

特色:強調「留白」與「呼吸感」,重視花點的定位與間距控制。這類樣式常作為日常佩用的款式,相較於滿幅的Jamawar,更顯輕盈與含蓄。
Palledar|兩端的優雅序曲
Palla 指的是披肩的兩端。Palledar 的設計特色在於將主要圖案集中於兩端邊部,中間則保留素色或稀疏紋理。
特色:在佩戴時,兩端花樣自然垂落於身前,形成典雅的視覺焦點。
這種構圖不僅展現了工藝的平衡感,也反映了克什米爾人對節制與對稱的美學追求。
Dordar|邊界的對稱哲學
Dordar 是指圖案沿披肩四邊環繞,形成框飾的樣式。
這種設計使披肩如同一幅完整的畫作,邊框與中央素底形成鮮明對比。
. 
特色:Dordar 披肩常用於正式場合或禮贈之用,象徵秩序、圓滿與保護,亦暗合克什米爾文化中「世界有邊、有界」的哲學觀。
「歸尋秩序的披肩靈魂」
在克什米爾的披肩上,這門傳統工藝從不是單純的勞作,而是一場與時間對話的修行。
無論是滿幅的 Jamawar、網狀的 Jaalidar,或是邊框嚴謹的 Dordar,它們共同構成了克什米爾美學的基礎語法。
一針一線之間,是對秩序的尊重,也是對詩意的追尋。 邀請您一同到 Bala Shawls 平台查看 更多獨一無二的Pashmina手工披肩作品!